|
Aussprache:
tanjou
Kanji Buchstabe: 誕
, 生
Stichwort:
Fest
,
Leben
Übersetzung: Geburt
誕生する: tanjousuru: geboren werden, das Licht der Welt erblicken, zur Welt kommen
誕生を祝う: tanjouoiwau: js. Geburt feiern <<< 祝
誕生祝: tanjouiwai: Geburtstagsfeier, Geburtstagsfest
誕生地: tanjouchi: Geburtsort, Geburtsstätte <<< 地
誕生日: tanjoubi: Geburtstag, Geburtsdatum <<< 日
誕生日御目出度う: tanjoubiomedetou: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Alles Gute zum Geburtstag!
Synonyme:
生誕
,
出生
Aussprache:
tanjun
Kanji Buchstabe: 単
, 純
Stichwort:
Medizin
,
Wissenschaft
Übersetzung: Einfachheit
単純な: tanjunnna: einfach, schlicht, einfältig, naiv
単純化: tanjunka: Vereinfachung <<< 化
単純化する: tanjunkasuru: vereinfachen
単純骨折: tanjunkossetsu: einfache Fraktur <<< 骨折
auch zu prüfen:
複雑
Aussprache:
tanka
Kanji Buchstabe: 単
, 価
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Einzelpreis, Stückpreis
単価百円: tankahyakuen: Hundert Yen pro Stück <<< 百円
Aussprache:
tanka
Kanji Buchstabe: 担
, 架
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Tragbahre, Trage, Tragbett
担架で運ぶ: tankadehakobu: auf einer Tragbahre tragen <<< 運
Aussprache:
tanka
Kanji Buchstabe: 短
, 歌
Stichwort:
Literatur
,
Japan
Übersetzung: einunddreißigsilbiges Kurzgedicht, Tanka
auch zu prüfen:
和歌
Aussprache:
tanka
Kanji Buchstabe: 炭
, 化
Stichwort:
Chemie
Übersetzung: Verkohlung
炭化する: tankasuru: verkohlen (vi.)
炭化させる: tankasaseru: verkohlen (vt.)
炭化物: tankabutsu: Karbid <<< 物
炭化水素: tankasuiso: Kohlenwasserstoff <<< 水素
炭化カルシウム: tankakarushiumu: Calciumcarbid, Kalziumkarbid <<< カルシウム
Aussprache:
tankan
Kanji Buchstabe: 胆
, 管
Stichwort:
Organe
Übersetzung: Gallengang
auch zu prüfen:
胆嚢
Aussprache:
tanken
Kanji Buchstabe: 短
, 剣
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Dolch
auch zu prüfen:
ナイフ
Aussprache:
tanken
Kanji Buchstabe: 探
, 検
Stichwort:
Vergnügen
,
Reise
Übersetzung: Expedition
探検する: tankensuru: erforschen
探検家: tankenka: Forschungsreisender <<< 家
探検隊: tankentai: Expedition, Gruppe von Forschungsreisenden <<< 隊
探検旅行: tankenryokou: Forschungsreise, Entdeckungsreise <<< 旅行
地底探検: chiteitanken: Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (Roman von Jules Verne, 1864) <<< 地底
南極探検: nankyokutanken: Südpolarexpedition <<< 南極
北極探検: hokkyokutanken: Nordpolexpedition, Nordpolfahrt <<< 北極
洞穴探検: douketsutanken: Höhlenwandern <<< 洞穴
auch zu prüfen:
冒険
Aussprache:
tanki
Kanji Buchstabe: 短
, 気
Übersetzung: Ungeduld, Hastigkeit, Reizbarkeit, Jähzorn
短気の: tankino: ungeduldig, hastig, reizbar, jähzornig, hitzig
短気を起こす: tankiookosu: die Geduld verlieren, in Hitze geraten <<< 起
短気を起こして: tankiookoshite: in einem Zornausbruch
短気は損気: tankiwasonki: Ungeduld und Zorn machen alle Ding verworr
|