Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
氏名Aussprache: shimeiKanji Buchstabe: 氏 , 名 Stichwort: Familie , Verbrechen Übersetzung: Vor- und Nachname (Zuname, Familienname), voller Name 氏名不詳: shimeihushou: nicht identifiziert, nicht identifizierbar, unbekannt 氏名点呼: shimeitenko: Namenaufruf, Appell auch zu prüfen: 名前 締切Aussprache: shimekiriKanji Buchstabe: 締 , 切 andere Orthographien: 締め切 Stichwort: Buch Übersetzung: Redaktionsschluss, Hier geschlossen, Kein Eingang 締切る: shimekiru: schließen, zuschließen, abschließen 締切時間: shimekirijikan: Schlusszeit <<< 時間 締切期日: shimekirikijitsu: Redaktionsschluss, Schlusszeit, äußerste Termin <<< 期日 四面Aussprache: shimen , yonmenKanji Buchstabe: 四 , 面 Stichwort: Mathematik Übersetzung: vier Seiten, alle Seiten 四面皆: shimenmina: auf allen Seiten <<< 皆 四面を海に囲まれる: shimennouminikakomareru: von Meer [von Wasser] umgeben sein 四面体: shimentai: Tetraeder <<< 体 四面楚歌: shimensoka: auf allen Seiten von Feinden umgeben (von einer chinesischen Anekdote), von allen Freunden verlassen, von allen Seiten geschmäht auch zu prüfen: 四方 注連縄Aussprache: shimenawaKanji Buchstabe: 注 , 連 , 縄 andere Orthographien: 標縄, 七五三縄 Stichwort: Religion , Japan Übersetzung: Shimenawa-Seil, Shime-Nawa, heiliges Seil, Shinto-Seil auch zu prüfen: 神道 , Shimenawa
市民Aussprache: shiminKanji Buchstabe: 市 , 民 Stichwort: Verwaltung , Stadt Übersetzung: Bürger, Bürgerschaft, Bürgertum, Stadtbewohner, Städter, Stadtleute 市民の: shiminnno: bürgerlich, Bürger- 市民権: shiminken: Bürgerrecht <<< 権 市民税: shiminzei: Bürgersteuer <<< 税 市民大会: shimintaikai: Bürgerversammlung <<< 大会 市民教育: shiminkyouiku: bürgerliche Ausbildung <<< 教育 市民階級: shiminkaikyuu: Bürgerstand, Bürgertum <<< 階級 市民劇場: shimingekijou: Stadttheater <<< 劇場 全市民: zenshimin: alle Bürger der Stadt <<< 全 名誉市民: meiyoshimin: Ehrenbürger <<< 名誉 自由市民: jiyuushimin: Freibürger <<< 自由 ベルリン市民: berurinshimin: Berliner, Berlinerin (f.) <<< ベルリン ニューヨーク市民: nyuuyookushimin: New Yorker <<< ニューヨーク auch zu prüfen: 住民 , 町民 , 区民 , ブルジョア 染抜Aussprache: shiminukiKanji Buchstabe: 染 , 抜 andere Orthographien: 染み抜 Stichwort: Kleider Übersetzung: Fleckmittel, Fleckenreiniger, Fleckenwasser, Fleckenspray 清水Aussprache: shimizu , kiyomizuKanji Buchstabe: 清 , 水 Stichwort: Natur , Japan Übersetzung: Quellwasser, klares Wasser 清水市: shimizushi: Stadt Shimizu <<< 市 清水港: shimizukou: Hafen Shimizu <<< 港 清水寺: kiyomizudera: Tempel Kiyomizu <<< 寺 清水の舞台から飛び降りる: kiyomizunobutaikaratobioriru: den Rubikon überschreiten, sich zum Äußersten entschließen 岩清水: iwashimizu: Felsenquelle <<< 岩 auch zu prüfen: Shimizu , Kiyomizudera 霜柱Aussprache: shimobashiraKanji Buchstabe: 霜 , 柱 Stichwort: Wetter Übersetzung: Kammeis, Eisnadeln 霜柱が立つ: shimobashiragatatsu: Es bilden sich Eisnadeln <<< 立 下期Aussprache: shimokiKanji Buchstabe: 下 , 期 Stichwort: Kalender Übersetzung: zweite Hälfte des (Geschäfts-) Jahres Antonyme: 上期 指紋Aussprache: shimonKanji Buchstabe: 指 , 紋 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Fingerabdruck 指紋を取る: shimonnotoru: einen Fingerabdruck nehmen <<< 取 指紋学: shimongaku: Fingerabdrucksverfahren, Daktyloskopie <<< 学 指紋法: shimonhou <<< 法
| |
|