|
Aussprache:
gouryuu
Kanji Buchstabe: 合
, 流
Stichwort:
Natur
,
Reise
Übersetzung: Zusammenfließen, Zusammenfluss, Vereinigung, Zusammenströmen, Zulauf
合流する: gouryuusuru: zusammenfließen, ineinander fließen, sich vereinigen, sich anschließen (an jn.), zulaufen
合流点: gouryuuten: Konfluenz, Zusammenfluss <<< 点
Aussprache:
gousei
Kanji Buchstabe: 合
, 成
Stichwort:
Chemie
,
Biologie
Übersetzung: Zusammensetzung, Komposition, künstliche Herstellung, Synthese
合成の: gouseino: zusammengesetzt, komplex, künstlich, hergestellt, synthetisch
合成する: gouseisuru: zusammensetzen, synthetisieren, künstlich herstellen, synthetisch bilden
合成語: gouseigo: Kompositum, zusammengesetztes Wort <<< 語
合成酒: gouseishu: künstlich hergestellter Sake <<< 酒
合成物: gouseibutsu: das Zusammengesetzte, Gemisch, Kompositum, Mischung, Verbindung, Zusammenfügung <<< 物
合成物質: gouseibusshitsu: Kunststoff <<< 物質
合成樹脂: gouseijushi: künstlich hergestellte Harz <<< 樹脂
, プラスチック
合成繊維: gouseisenni: synthetische Faser <<< 繊維
合成洗剤: gouseisenzai: synthetisches Waschmittel <<< 洗剤
合成写真: gouseishashin: zusammengesetztes Foto <<< 写真
合成ゴム: gouseigomu: synthetischer Gummi <<< ゴム
光合成: kougousei: Fotosynthese, Photosynthese <<< 光
Aussprache:
goushi
Kanji Buchstabe: 合
, 資
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Grundkapital, Partnerschaft
合資する: goushisuru: Einlagen zum Grundkapital vereinigen
合資会社: goushigaisha: Kommanditgesellschaft <<< 会社
Aussprache:
goushuu
Kanji Buchstabe: 豪
, 州
Stichwort:
Ozeanien
Übersetzung: Australien
豪州の: goushuuno: australisch, Australien-
豪州人: goushuujin: Australier, Australierin <<< 人
豪州大陸: goushuutairiku: die australische Kontinent <<< 大陸
Synonyme:
オーストラリア
Aussprache:
goutei
Kanji Buchstabe: 豪
, 邸
Stichwort:
Haus
Übersetzung: schönes Haus
Aussprache:
goutou
Kanji Buchstabe: 強
, 盗
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Räuber, Bandit, Einbrecher, Raub, Räuberei, Raubtat, Banditenwesen, Einbruch
強盗する: goutousuru: einen Raub (Einbruch) begehen, verüben
強盗を働く: goutouohataraku <<< 働
強盗団: goutoudan: Räuberbande <<< 団
強盗殺人: goutousatsujin: Raubmord <<< 殺人
覆面強盗: hukumengoutou: maskierter Räuber <<< 覆面
拳銃強盗: kenjuugoutou: Revolverheld <<< 拳銃
銀行強盗: ginkougoutou: Bankraub <<< 銀行
集団強盗: shuudangoutou: Verbrecherbande, Diebesbande <<< 集団
ピストル強盗: pisutorugoutou: Revolverheld <<< ピストル
Synonyme:
盗賊
Aussprache:
gouu
Kanji Buchstabe: 豪
, 雨
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: sehr starker Regen, Herunterstürzen, ungeheurer Regenmassen, Platzregen, Regenguss, Regenstrom, Wolkenbruch
集中豪雨: shuuchuugouu: Platzregen, örtlich bedingter Regen <<< 集中
Aussprache:
gouyoku
Kanji Buchstabe: 強
, 欲
Übersetzung: Habgier, Besitzwille, Geiz, Gewinnsucht, Habsucht, Schmutzigkeit, Unersättlichkeit
強欲な: gouyokuna: habgierig, begierig, geizig, gewinnsüchtig, schmutzig, unersättlich
Synonyme:
貪欲
Aussprache:
goza
andere Orthographien:
ゴザ
Stichwort:
Möbel
Übersetzung: Strohmatte, Binsenmatte, Bodenbelag
茣蓙を敷く: gozaoshiku: eine Strohmatte ausbreiten <<< 敷
茣蓙を敷いた: gozaoshiita: mit Strohmatten belegt
auch zu prüfen:
マット
Aussprache:
gozen
Kanji Buchstabe: 午
, 前
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: Vormittag, Morgen
午前に: gozennni: vormittags, am Vormittag (Morgen), des Vormittags (Morgens), morgens
午前中: gozenchuu <<< 中
午前の: gozennno: vormittägig, Vormittags-, Morgen-
午前九時に: gozenkujini: um zehn Uhr morgens
午前様: gozensama: Ehemann der nach Mitternacht heimkommt (nach Trinken) <<< 様
Antonyme:
午後
auch zu prüfen:
朝
|