|
Aussprache:
yakimono
Kanji Buchstabe: 焼
, 物
andere Orthographien:
焼き物
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Tonware, Keramik
焼物師: yakimonoshi: Töpfer <<< 師
auch zu prüfen:
陶器
,
磁器
,
セラミック
Aussprache:
yakin
Kanji Buchstabe: 夜
, 勤
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Nachtdienst, Nachtschicht
夜勤手当: yakinteate: Zulage für den Nachtdienst <<< 手当
Aussprache:
yakiniku
Kanji Buchstabe: 焼
, 肉
andere Orthographien:
焼き肉
Stichwort:
Fleisch
Übersetzung: gebratenes Fleisch, Braten
焼肉器: yakinikuki: Grillgerät <<< 器
焼肉屋: yakinikiya: Grillkoch, Grillrestaurant, Grillmetzgerei, Rotisserie <<< 屋
Synonyme:
ロースト
Aussprache:
yakitori
Kanji Buchstabe: 焼
, 鳥
andere Orthographien:
焼き鳥
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: gebratenes Geflügel, Hühnerbraten
Aussprache:
yakizakana
Kanji Buchstabe: 焼
, 魚
andere Orthographien:
焼き魚
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: gebratener Fisch
Aussprache:
yakkai
Kanji Buchstabe: 厄
, 介
Übersetzung: Schwierigkeiten, Ärger, Sorge, Umstände, Mühe
厄介な: yakkaina: beschwerlich, lästig, belästigend, mühsam
厄介がる: yakkaigaru: als lästig empfinden
厄介を掛ける: yakkaiokakeru: jm. viel Mühe [Sorge] machen [verursachen], jm. zur Last fallen <<< 掛
厄介に成る: yakkaininaru: sich auf jn. stützen <<< 成
厄介事: yakkaigoto: eine Sorge, Schwierigkeiten <<< 事
厄介者: yakkaimono: lästiger Mensch <<< 者
厄介払いをする: yakkaibaraiosuru: loswerden, sich vom Hals schaffen <<< 払
Synonyme:
迷惑
,
苦労
,
世話
Aussprache:
yakkyoku
Kanji Buchstabe: 薬
, 局
Stichwort:
Arznei
Übersetzung: Apotheke, Offizin
薬局方: yakkyokuhou: Arzneibuch, Pharmakopöe <<< 方
auch zu prüfen:
薬屋
Aussprache:
yakkyou
Kanji Buchstabe: 薬
, 莢
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Patronenhülse
Aussprache:
yakou
Kanji Buchstabe: 夜
, 行
Stichwort:
Zug
,
Tier
Übersetzung: Nachtzug, Nachtbus
夜行性: yakousei: nachtaktiv, nächtlich aktiv <<< 性
夜行動物: yakoudoubutsu: Nachttier, nachtaktive Tiere <<< 動物
夜行列車: yakouressha: Nachtzug <<< 列車
夜行バス: yakoubasu: Nachtbus <<< バス
Aussprache:
yakuba
Kanji Buchstabe: 役
, 場
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Amt, Amtsstelle, Behörde, Büro
村役場: murayakuba: Dorfamt <<< 村
町役場: machiyakuba: Stadtamt, Gemeindeamt <<< 町
公証役場: koushouyakuba: Notariat <<< 公証
auch zu prüfen:
役所
|