Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
必然
Aussprache:
hitsuzen
Kanji Buchstabe: 必 , 然 Übersetzung: Notwendigkeit, Unvermeidlichkeit, Unvermeidbarkeit 必然性: hitsuzensei <<< 性 必然の: hitsuzenseino: notwendig (a.), unvermeidlich, unvermeidbar 必然的に: hitsuzentekini: notwendig (adv.), unvermeidlich, unvermeidbar <<< 的 匹敵
Aussprache:
hitteki
Kanji Buchstabe: 匹 , 敵 Übersetzung: angepasste Person, Rivale 匹敵する: hittekisuru: gewachsen [ebenbürtig] sein (jm.), seinen Mann stehen, es aufnehmen (mit jm.) 匹敵する者が無い: hittekisurumonoganai: seinen Mann nicht finden [haben], keinen ebenbürtigen Gegner finden [haben] 火打石
Aussprache:
hiuchiishi
Kanji Buchstabe: 火 , 打 , 石 Stichwort: Geologie Übersetzung: Feuerstein 卑猥
Aussprache:
hiwai
Kanji Buchstabe: 卑 , 猥 Stichwort: Sex Übersetzung: Obszönität 卑猥な: hiwaina: unzüchtig, unanständig, unsittlich, schlüpfrig, schmutzig, zotig, obszön auch zu prüfen: 猥褻
日焼け
Aussprache:
hiyake
Kanji Buchstabe: 日 , 焼 Stichwort: Schönheit Übersetzung: Sonnenbrand 日焼けする: hiyakesuru: von der Sonne verbrannt werden 日焼けした: hiyakeshita: sonnenverbrannt 日焼け止め: hiyakedome: Anti-Sonnenbrandcreme <<< 止 日焼け止めクリーム: hikyakedomekuriimu <<< クリーム 日焼けサロン: hiyakesaron: Sonnenstudio <<< サロン 飛躍
Aussprache:
hiyaku
Kanji Buchstabe: 飛 , 躍 Stichwort: Sport Übersetzung: Sprung, Satz, Aufschwung, Skisprung 飛躍する: hiyakusuru: einen Sprung [Satz] machen 飛躍的: hiyakuteki: sprunghaft <<< 的 飛躍的発展をする: hiyakutekihattennosuru: rasche Fortschritte machen (in), sich sprunghaft entwickeln <<< 発展 auch zu prüfen: ジャンプ 日和
Aussprache:
hiyori
Kanji Buchstabe: 日 , 和 Stichwort: Wetter , Politik Übersetzung: Wetter, klares (schönes) Wetter, Sachlage 日和見: hiyorimi: Beobachtung des Wetters (der Sachlage) <<< 見 日和見する: hiyorimisuru: das Wetter beobachten, nach dem Wetter sehen, eine abwartende Haltung einnehmen, opportunistisch sein 日和見主義: hiyorimishugi: Opportunismus <<< 主義 日和見主義者: hiyorimishugisha: Opportunist 行楽日和: kourakubiyori: Ausflugswetter <<< 行楽 費用
Aussprache:
hiyou
Kanji Buchstabe: 費 , 用 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Kosten, Unkosten, Ausgabe 費用が掛かる: hiyougakakaru: kosten, kostspielig [teuer] sein <<< 掛 費用の掛かる: hiyounokakaru: kostbar, kostspielig, teuer 費用が嵩む: hiyougakasamu: Die Ausgabe steigt <<< 嵩 費用を惜しまない: hiyouooshimanai: keine Kosten scheuen <<< 惜 費用を負担する: hiyouohutansuru: die Kosten tragen <<< 負担 訴訟費用: soshouhiyou: Prozesskosten, Gerichtskosten, Rechtskosten <<< 訴訟 余計な費用: yokeinahiyou: zusätzliche Ausgabe, Extraausgabe <<< 余計 裁判費用: saibanhiyou: Gerichtskosten <<< 裁判 出張費用: shutchouhiyou: Reisenkosten <<< 出張 auch zu prüfen: 経費 比喩
Aussprache:
hiyu
Kanji Buchstabe: 比 andere Orthographien: 譬喩 Stichwort: Grammatik Übersetzung: Gleichnis, Vergleich, Metapher, Allegorie, Parabel, Sinnbild, Fabel 比喩的: hiyuteki: allegorisch, metaphorisch, parabolisch, sinnbildlich <<< 的 日差
Aussprache:
hizashi
Kanji Buchstabe: 日 , 差 andere Orthographien: 陽射 Stichwort: Wetter Übersetzung: Sonnenlicht, Sonnenschein, Sonnenhöhe 日差が暖かい: hizashigaatatakai: Das Wetter ist mild <<< 暖 auch zu prüfen: 日光
| |
|