|
Aussprache:
daitai
Kanji Buchstabe: 大
, 体
Übersetzung: Hauptpunkt, Hauptsache, Hauptzüge, Kernpunkt, das Wesentliche, Umriss, im Allgemeinen [Wesentlichen], im Großen und Ganzen, in der Hauptsache, eigentlich, im Grunde genommen
大体の: daitaino: allgemein
大体を述べる: daitaionoberu: skizzieren <<< 述
Aussprache:
daitai
Kanji Buchstabe: 大
, 隊
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Bataillon
大隊長: daitaichou: Bataillonsführer <<< 長
戦車大隊: senshadaitai: Panzerbataillon <<< 戦車
auch zu prüfen:
師団
,
連隊
,
中隊
,
小隊
Aussprache:
daitouryou
Kanji Buchstabe: 大
, 統
, 領
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Präsident
大統領の: daitouryouno: präsidial, Präsidenten-
大統領の職: daitouryounoshoku: Präsidentenstelle, Präsidentschaft <<< 職
大統領の任期: daitouryounoninki: Amtszeit des Präsidenten, Präsidialperiode <<< 任期
大統領に成る: daitouryouninaru: den Präsidentenstuhl besteigen (einnehmen) <<< 成
大統領選挙: daitouryousenkyo: Präsidentenwahl <<< 選挙
大統領官邸: daitouryoukantei: Amtswohnung (offizieller Wohnsitz) des Präsidenten <<< 官邸
大統領秘書: daitouryouhisho: Präsidentensekretär <<< 秘書
大統領候補: daitouryoukouho: Präsidentschaftskandidat <<< 候補
アメリカ大統領: amerikadaitouryou: amerikanischer Staatspräsident <<< アメリカ
フランス大統領: huransudaitouryou: französischer Staatspräsident <<< フランス
ワシントン大統領: washintondaitouryou: Präsident Washington <<< ワシントン
ロシア大統領: roshiadaitouryou: russischer Staatspräsident <<< ロシア
Aussprache:
daizu
Kanji Buchstabe: 大
, 豆
Stichwort:
Gemüse
Übersetzung: Sojabohne
大豆油: daizuabura: Sojabohnenöl <<< 油
auch zu prüfen:
枝豆
Aussprache:
dakkan
Kanji Buchstabe: 奪
, 還
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Übersetzung: Wiedereinnahme, Widergewinnung
奪還する: dakkansuru: wiedernehmen, wiedernehmen, wiedergewinnen, zurückerobern
Aussprache:
dame
Kanji Buchstabe: 駄
, 目
Übersetzung: Nutzlosigkeit, Unbrauchbarkeit, Zwecklosigkeit, Aussichtslosigkeit, Ausweglosigkeit, Hoffnungslosigkeit
駄目な: damena: vergeblich, erfolglos, fruchtlos, nutzlos, unbrauchbar, zwecklos, umsonst, vergebens, unmöglich, hoffnungslos, undenkbar
駄目である: damedearu: vergeblich [erfolglos, fruchtlos, nutzlos, unbrauchbar, zwecklos] sein
駄目にする: damenisuru: verderben, verhunzen, zerstören, zugrunde [zu Grunde] richten, vereiteln, verschlimmbessern
駄目に成る: dameninaru: fehlschlagen, missglücken, scheitern, vereitelt [zunichte] werden, sich in Wohlgefallen auflösen, verdorben [verhunzt] werden, verderben <<< 成
駄目を押す: dameoosu: sich vergewissern, feststellen <<< 押
Aussprache:
danbou
Kanji Buchstabe: 暖
, 房
Stichwort:
Haus
,
Transport
Übersetzung: Heizung
暖房する: danbousuru: heizen
暖房室: danboushitsu: Heizraum <<< 室
暖房器: danbouki: Heizer <<< 器
暖房車: danbousha: Heizwagen <<< 車
暖房装置: danbousouchi: Heizanlage, Heizapparat, Heizvorrichtung <<< 装置
集中暖房: shuuchuudanbou: Zentralheizung <<< 集中
蒸気暖房: joukidanbou: Dampfheizung <<< 蒸気
auch zu prüfen:
冷房
Aussprache:
dango
Kanji Buchstabe: 団
, 子
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Kloß
団子鼻: dangobana: Stumpfnase <<< 鼻
団子鼻の: dangobanano: stumpfnasig <<< 鼻
花より団子: hanayoridango: Klöße sind besser als Blumen
肉団子: nikudango: Fleischkloß, Fleischklößchen <<< 肉
Aussprache:
danjiki
Kanji Buchstabe: 断
, 食
Stichwort:
Nahrung
,
Religion
,
Medizin
Übersetzung: das Fasten
断食する: danjikisuru: fasten, hungern
断食を止める: danjikioyameru: das Fasten abbrechen <<< 止
断食月: danjikigetsu: Fastmonat, Ramadan <<< 月
断食日: danjikibi: Fasttag <<< 日
断食療法: danjikiryouhou: Hungerkur <<< 療法
断食スト: danjikisuto: Hungerstreik <<< スト
auch zu prüfen:
ラマダン
Aussprache:
dankai
Kanji Buchstabe: 段
, 階
Übersetzung: Stufe, Stufenfolge, Stadium, Phase
段階的: dankaiteki: graduell (a.), stufenartig <<< 的
段階的に: dankaitekini: graduell (adv.), stufenweise <<< 的
段階を追って: dankaiootte <<< 追
第一段階: daiichidankai: erster Schritt <<< 第一
auch zu prüfen:
階段
|
Japanisch anzeigen
; "Bild von 大豆 #1"){kind=small}
; "Bild von 団子 #1"){kind=small}