|
Aussprache:
genmitsu
Kanji Buchstabe: 厳
, 密
Übersetzung: Genauigkeit, Exaktheit, Präzision, Schärfe
厳密な: genmitsuna: haargenau, aufs Haar, exakt, peinlich, genau, präzis, scharf
厳密に: genmitsuni: streng, genau
Aussprache:
genneki
Kanji Buchstabe: 現
, 役
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Übersetzung: aktiver Dienst
現役の: gennekino: im aktive Dienst, bei der Fahne, im Heer dienend
現役中: gennekichuu <<< 中
現役に服する: gennekinihukusuru: in den Dienst treten <<< 服
現役に就く: gennekinitsuku <<< 就
現役を退く: gennekioshirizoku: den Dienst verlassen <<< 退
現役兵: gennekihei: aktiver Soldat <<< 兵
現役将校: gennekishoukou: aktiver Offizier <<< 将校
現役選手: gennekisenshu: aktiver Sportler <<< 選手
auch zu prüfen:
浪人
Aussprache:
gennin
Kanji Buchstabe: 原
, 因
Übersetzung: Ursache, Anlass, Beweggrund, Veranlassung, Wurzel
原因する: genninsuru: beruhen, herrühren, sich ableiten (herleiten) lassen, verursacht (bewirkt, veranlasst) werden, zuzuschreiben sein
原因論: genninron: Ätiologie, Lehre von der Ursächlichkeit <<< 論
原因結果: genninkekka: Ursache und Wirkung, Kausalität, Ursächlichkeit <<< 結果
原因不明: genninhumei: unbekannte (unerklärbare) Ursache <<< 不明
Aussprache:
gennyu
Kanji Buchstabe: 原
, 油
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Rohöl, ungereinigtes Erdöl
Aussprache:
genri
Kanji Buchstabe: 原
, 理
Stichwort:
Religion
,
Wissenschaft
Übersetzung: Prinzip, Grundbegriffe, Grundsatz, Hauptgesichtspunkte
原理を窮める: genriokiwameru: Grundbegriffe erforschen, Prinzipien nachforschen <<< 窮
原理運動: genriundou: Moonismus <<< 運動
原理主義: genrishugi: Fundamentalismus <<< 主義
基本原理: kihongenri: Grundprinzip, grundlegendes Prinzip <<< 基本
指導原理: shidougenri: Leitgedanke <<< 指導
根本原理: konpongenri: Grundprinzip <<< 根本
Aussprache:
genron
Kanji Buchstabe: 言
, 論
Stichwort:
Politik
,
Medien
Übersetzung: Rede, Meinungsäußerung
言論界: genronkai: Presse, Zeitungswesen <<< 界
言論戦: genronsen: Redekampf, Auseinandersetzung, Debatte, Diskussion, Rede und Gegenrede <<< 戦
言論の自由: genronnnojiyuu: Redefreiheit, freie Meinungsäußerung, Freiheit der Presse <<< 自由
言論弾圧: genrondannatsu: Unterdrückung der Redefreiheit
言論機関: genronkikan: Massenmedien <<< 機関
Aussprache:
genshi
Kanji Buchstabe: 原
, 始
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Uranfang, Primitivität, Genese, Genesis
原始的: genshiteki: primitiv, uranfänglich, vorzeitlich, vorweltlich, prähistorisch <<< 的
原始人: genshijin: Naturmensch <<< 人
原始林: genshirin: Urwald <<< 林
原始時代: genshijidai: primitive Zeit, Urzeit, Vorwelt <<< 時代
原始民族: genshiminzoku: primitive Völker <<< 民族
原始芸術: genshigeijutsu: primitive Kunst <<< 芸術
原始宗教: genshishuukyou: Urreligion, Naturreligion, primitive Religion <<< 宗教
原始生活: genshiseikatsu: Naturleben <<< 生活
Aussprache:
genshi
Kanji Buchstabe: 原
, 子
Stichwort:
Wissenschaft
,
Technologie
,
Krieg
Übersetzung: Atom
原子の: genshino: atomisch
原子力: genshiryoku: Atomenergie, Atomkraft <<< 力
原子核: genshikaku: Atomkern <<< 核
原子価: genshika: Valenz <<< 価
原子量: genshiryou: Atomgewicht <<< 量
原子炉: genshiro: Atombrenner, Reaktor <<< 炉
原子雲: genshiun: Atompilz <<< 雲
原子番号: genshibangou: Atomnummer <<< 番号
原子質量: genshishitsuryou: Atommasse <<< 質量
原子爆弾: genshibakudan: Atombombe <<< 爆弾
ウラン原子: urangenshi: Uranatom <<< ウラン
auch zu prüfen:
分子
Aussprache:
genshou
Kanji Buchstabe: 現
, 象
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Phänomen, Phänomenon, Naturerscheinung, Vorgang
現象の: genshouno: phänomenal, auf ein Phänomen bezüglich
現象論: genshouron: Phänomenalismus <<< 論
現象学: genshougaku: Phänomenologie <<< 学
気象現象: kishougenshou: meteorologisches Phänomen <<< 気象
自然現象: shizengenshou: Naturerscheinung <<< 自然
心霊現象: shinreigenshou: seelische Erscheinung <<< 心霊
社会現象: shakaigenshou: soziales Phänomen <<< 社会
Aussprache:
genso
Kanji Buchstabe: 元
, 素
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: (chemisches) Element, Grundstoff
金属元素: kinzokugenso: metallisches Element <<< 金属
|
Japanisch anzeigen
