|
Aussprache:
honrai
Kanji Buchstabe: 本
, 来
Übersetzung: eigentlich (adv.), ursprünglich, urtümlich
本来の: honraino: eigentlich (a.), ursprünglich, urtümlich, im Grunde genommen
本来から言えば: honraikaraieba: streng genommen <<< 言
Aussprache:
honryuu
Kanji Buchstabe: 本
, 流
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Hauptstrom, Hauptstamm
auch zu prüfen:
支流
,
主流
Aussprache:
honsha
Kanji Buchstabe: 本
, 社
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Hauptverwaltung, Zentrale, Hauptgeschäft, Stammhaus
auch zu prüfen:
本店
,
本部
Aussprache:
honshitsu
Kanji Buchstabe: 本
, 質
Übersetzung: Wesen, Essenz, Kern, Substanz, das Wesentliche
本質的: honshitsuteki: wesentlich (a.), entscheidend, ausschlaggebend <<< 的
本質的に: honshitsutekini: wesentlich (adv.), essenziell <<< 的
Aussprache:
honten
Kanji Buchstabe: 本
, 店
Stichwort:
Geschäft
,
Büro
Übersetzung: Hauptgeschäft, Zentrale, unser (dieser) Laden
auch zu prüfen:
支店
,
本社
Aussprache:
hontou
Kanji Buchstabe: 本
, 当
Übersetzung: Wahrheit, Echtheit, Wirklichkeit, Natürlichkeit
本当の: hontouno: wahr, echt, richtig, treu, wirklich, tatsächlich, eigentlich, gehörig, natürlich, unanzweifelbar
本当らしい: hontourashii: wahrscheinlich, annehmbar, anscheinend, glaubhaft, möglich, vermutbar, scheinbar
本当は: hontouwa: in Wahrheit
本当に: hontouni: in der Tat, in Wirklichkeit, tatsächlich, wirklich
本当にする: hontounisuru: etw. für wahr halten, etw. Glauben schenken (beimessen), etw. ernst (für Ernst) nehmen, auf js. Wort bauen, etw. für bare Münze nahmen
本当を言えば: hontouoieba: um die Wahrheit zu sagen, wenn ich unverblümt die Wahrheit sagen darf, offen gesagt, um ehrlich zu sein <<< 言
Aussprache:
honyuu
Kanji Buchstabe: 哺
, 乳
Stichwort:
Tier
,
Medizin
Übersetzung: das Säugen
哺乳する: honyuusuru: säugen
哺乳瓶: honyuubin: Saugflasche <<< 瓶
哺乳児: honyuuji: Säugling <<< 児
哺乳類: honyuurui: Säugetier, Mammalia <<< 類
哺乳動物: honyuudoubutsu <<< 動物
Aussprache:
hoozuki
Kanji Buchstabe: 鬼
, 灯
andere Orthographien:
酸漿,
ホオズキ
Stichwort:
Frucht
Übersetzung: Blasenkirsche
鬼灯を鳴らす: hoozukionarasu: eine Blasenkirsche tönen lassen <<< 鳴
Aussprache:
hosa
Kanji Buchstabe: 補
, 佐
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Hilfe, Hilfsleistung, Beistand, Assistenz
補佐する: hosasuru: assistieren, helfen, aushelfen, beistehen
補佐役: hosayaku: Gehilfe, Beirat, Beisteher, Berater <<< 役
補佐官: hosakan: Berater, Vertreter <<< 官
Aussprache:
hoshimono
Kanji Buchstabe: 干
, 物
andere Orthographien:
干し物
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Wäsche (zum Trocknen)
干物挟み: hoshimonobasami: Wäscheklammer, Kluppe <<< 挟
干物掛け: hoshimonokake: Wäscheständer <<< 掛
干物綱: hoshimonoZuna: Wäscheleine <<< 綱
|