|
Aussprache:
chikuseki
Kanji Buchstabe: 蓄
, 積
Stichwort:
Wissenschaft
,
Medizin
Übersetzung: Ansammlung, Anhäufung, Aufspeicherung
蓄積する: chikusekisuru: ansammeln, anhäufen, aufhäufen, aufspeichern
Aussprache:
chikushou
Kanji Buchstabe: 畜
, 生
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Tier, Bestie, Biest, Unmensch, Vieh, Verdammt! Zum Teufel damit!
畜生の様な: chikushounoyouna: bestialisch, tierisch <<< 様
此畜生: konchikushou: Du Bestie (Monstrum)!
畜生道: chikushoudou: Teufelei, teuflisches Treiben, Blutschande, Inzest <<< 道
auch zu prüfen:
動物
,
獣
Aussprache:
chikyuu
Kanji Buchstabe: 地
, 球
Stichwort:
Astronomie
,
Wetter
Übersetzung: Erde, Erdkugel, Globus
地球儀: chikyuugi: Erdkugel, Globus <<< 儀
地球温暖化: chikyuuondanka: globaler Temperaturanstieg
地球物理学: chikyuubutsurigaku: Geophysik
auch zu prüfen:
世界
Aussprache:
chimei
Kanji Buchstabe: 致
, 命
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Todesfall
致命的: chimeiteki: tödlich, todbringend, lebensgefährlich <<< 的
致命的打撃: chimeitekidageki: Todesstreich
致命傷: chimeishou: Todeswunde <<< 傷
致命傷を受ける: chimeishououkeru: tödlich (auf den Tod) verwundet (verletzt) werden, eine Todeswunde versetzt bekommen <<< 受
Aussprache:
chimei
Kanji Buchstabe: 地
, 名
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Ortsname, geographischer Eigenname
地名辞典: chimeijiten: geographisches Wörterbuch (Lexikon) <<< 辞典
Aussprache:
chinbotsu
Kanji Buchstabe: 沈
, 没
Stichwort:
Reise
Übersetzung: das Sinken, Schiffbruch, Untergang, das Versinken
沈没する: chinbotsusuru: sinken, untergehen, tauchen, versinken
沈没船: chinbotsusen: gesunkenes (untergegangenes, versunkenes) Schiff, Wrack <<< 船
Aussprache:
chingin
Kanji Buchstabe: 賃
, 金
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Arbeitslohn, Löhnung, Gehalt, Sold
賃金を上げる: chinginnoageru: den Lohn erhöhen <<< 上
賃金を得る: chinginnoeru: den Lohn beziehen (empfangen, erarbeiten, erhalten, erwerben, in Empfang nehmen, verdienen), belohnt (bezahlt) werden <<< 得
賃金引上げ: chinginhikiage: Lohnerhöhung
賃金引下げ: chinginhikisage: Lohnminderung, Lohnrückgang
賃金を支払う: chinginnoshiharau: für jn. zahlen <<< 支払
賃金指数: chinginshisuu: Lohnindex <<< 指数
賃金水準: chinginsuijun: Lohnniveau, Lohnskala <<< 水準
賃金格差: chinginkakusa: Lohngefälle, Lohnunterschiede
賃金闘争: chingintousou: Lohnkampf <<< 闘争
賃金ベース: chinginbeesu: Gehaltsbasis, Gehaltsbase
最低賃金: saiteichingin: Mindestlohn, Minimallohn <<< 最低
差別賃金: sabetsuchingin: unterschiedlicher Lohn <<< 差別
基準賃金: kijunchingin: Standardlohn, Tariflohn <<< 基準
時間賃金: jikanchingin: Stundenlohn <<< 時間
auch zu prüfen:
給料
,
報酬
Aussprache:
chinjou
Kanji Buchstabe: 陳
, 情
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Bittgesuch, Supplikation, Vorstellung
陳情する: chinjousuru: ein Gesuch einreichen (machen), supplizieren, Vorstellungen erheben (machen), vorstellig werden, sich wenden
陳情を受ける: chinjououkeru: eine Petition entgegennehmen <<< 受
陳情人: chinjounin: Bittsteller, Bittstellerin, Supplikant, Supplikantin <<< 人
陳情者: chinjousha <<< 者
陳情書: chinjousho: Bittschrift, Eingabe, Supplik <<< 書
陳情団: chinjoudan: Lobby, Interessengruppe, Interessenverband, Interessenvertretung <<< 団
Aussprache:
chinmoku
Kanji Buchstabe: 沈
, 黙
Übersetzung: Stillschweigen, Schweigsamkeit, Stille, Verschlossenheit, Verschwiegenheit, Verstummung, Wortlosigkeit
沈黙する: chinmokusuru: stillschweigen, nicht zu Worte kommen, die Sprache verlieren
沈黙させる: chinmokusaseru: zum Schweigen bringen, nicht zu Worte kommen lassen
沈黙を守る: chinmokuomamoru: schweigsam (sprachlos, still, verschlossen, verschwiegen, wortlos) sein, Stillschweigen beobachten, keinen Laut von sich geben, den Mund (das Maul) halten, nichts sprechen <<< 守
沈黙を破る: chinmokuoyaburu: das Schweigen brechen <<< 破
沈黙は金: chinmokuwakin: Schweigen ist Gold <<< 金
Aussprache:
chinou
Kanji Buchstabe: 知
, 能
Stichwort:
Medizin
,
Wissenschaft
,
Verbrechen
Übersetzung: Geisteskraft, Geistesfähigkeit, intellektuelle Fähigkeit, Intellekt, Intelligenz, Verstand
知能犯: chinouhan: intellektuelles Verbrechen <<< 犯
知能指数: chinoushisuu: Intelligenzquotient, IQ <<< 指数
知能検査: chinoukensa: Intelligenzprüfung, Intelligenztest <<< 検査
知能テスト: chinoutesuto <<< テスト
|
Japanisch anzeigen
