|
Aussprache:
danketsu
Kanji Buchstabe: 団
, 結
Stichwort:
Sport
,
Politik
Übersetzung: Eintracht, Solidarität, Verbindung, Vereinigung, Zusammenhalt
団結する: danketsusuru: sich verbinden (vereinigen), sich zusammenschließen
団結した: danketsushita: einträchtig, verbunden, vereinigt, solidarisch
団結心: danketsushin: Korpsgeist, Solidaritätsgefühl <<< 心
団結力: danketsuryoku: Verbindungsfähigkeit <<< 力
団結権: danketsuken: Organisationsrecht <<< 権
一致団結: itchidanketsu: Gemeinsamkeit <<< 一致
Aussprache:
dankou
Kanji Buchstabe: 断
, 交
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Bruch der Freundschaft, Abbruch der diplomatischen Beziehungen
断交する: dankousuru: die Beziehungen zu einem Land abbrechen
Aussprache:
dannna
Kanji Buchstabe: 旦
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Herr, Hausherr, Brotherr, Meister, Prinzipal, Ehemann, Gatte, Gönner, Beschützer, Patron, mein Herr
旦那芸: dannnagei: Dilettantismus, Liebhaberei <<< 芸
若旦那: wakadannna: junger Herr <<< 若
大旦那: oodannna: alter Herr <<< 大
Aussprache:
danro
Kanji Buchstabe: 暖
, 炉
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Ofen, Kamin
暖炉を焚く: danrootaku: einen Ofen heizen
auch zu prüfen:
ストーブ
Aussprache:
dansei
Kanji Buchstabe: 男
, 性
Stichwort:
Kleider
,
Grammatik
Übersetzung: männliches (starkes) Geschlecht, Männergeschlecht, Männerwelt, Mann
男性の: danseino: männlich, maskulin, maskulinisch
男性的: danseiteki: männlich, mannhaft, viril <<< 的
男性美: danseibi: männliche Schönheit <<< 美
男性用: danseiyou: für Herren, für Männer <<< 用
男性型: danseikei: Maskulinum <<< 型
男性歌手: danseikashu: männlicher Singer <<< 歌手
男性ホルモン: danseihorumon: männliches Hormon, Testosteron <<< ホルモン
auch zu prüfen:
女性
,
紳士
Aussprache:
danshi
Kanji Buchstabe: 男
, 子
Stichwort:
Familie
,
Ausbildung
Übersetzung: Junge, Knabe, Jüngling, Mann
男子用: danshiyou: für Herren, für Männer <<< 用
男子服: danshihuku: Herrenbekleidung <<< 服
男子校: danshikou: Jungenschule <<< 校
男子高: danshikou: Jungengymnasium <<< 高
男子生徒: danshiseito: Schuljunge, Schüler, Schulbub <<< 生徒
男子学生: danshigakusei: männlicher Student <<< 学生
auch zu prüfen:
女子
Aussprache:
dantai
Kanji Buchstabe: 団
, 体
Stichwort:
Politik
,
Reise
,
Sport
Übersetzung: Verein, Verband, Körperschaft, Genossenschaft, Gesellschaft, Gruppe
団体を作る: dantaiotsukuru: sich zu einem Verein (einer Vereinigung) zusammenschließen <<< 作
団体に入る: dantainihairu: sich einer Gesellschaft (Gruppe) anschließen, in einen Verein eintreten <<< 入
団体客: dantaikyaku: Touristengruppe <<< 客
団体交渉: dantaikoushou: Kollektivverhandlung, Tarifverhandlung <<< 交渉
団体交渉権: dantaikoushouken: Recht auf Kollektivverhandlung <<< 権
団体旅行: dantairyokou: Gesellschaftsreise, Gruppenreise <<< 旅行
団体割引: dantaiwaribiki: Fahrpreisermäßigung für Gesellschaftsfahrten <<< 割引
団体競技: dantaikyougi: Mannschaftswettbewerb <<< 競技
団体生活: dantaiseikatsu: Gruppenleben, Zusammenleben <<< 生活
団体精神: dantaiseishin: Gemeinschaftsgeist, Korpsgeist, Mannschaftsgeist <<< 精神
圧力団体: atsuryokudantai: Interessenverband, Lobby <<< 圧力
公共団体: koukyoudantai: öffentliche Organisation <<< 公共
交渉団体: koushoudantai: Verhandlungskörperschaft <<< 交渉
宗教団体: shuukyoudantai: Religionsgesellschaft <<< 宗教
主婦団体: shuhudantai: Hausfrauenverein <<< 主婦
株主団体: kabunushidantai: Aktionärsvereinigung <<< 株主
主催団体: shusaidantai: Gastgeberorganisation <<< 主催
支援団体: shiendantai: unterstützender Verband <<< 支援
秘密団体: himitsudantai: Geheimbund <<< 秘密
Aussprache:
danwa
Kanji Buchstabe: 談
, 話
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Gespräch, Rede, Unterhaltung, Konversation
談話する: danwasuru: sprechen (mit jm. über), sich unterhalten (mit jm. von, über), plaudern
談話会: danwakai: Abendunterhaltung, literarische Abendgesellschaft, literarischer Gesellschaftsabend [Unterhaltungsabend] <<< 会
談話室: danwashitsu: Gesprächszimmer, Sprechzimmer, Gesellschaftszimmer <<< 室
談話体: danwatai: Gesprächsform, Gesprächston, Unterhaltungston <<< 体
auch zu prüfen:
会話
Aussprache:
daraku
Kanji Buchstabe: 堕
, 落
Übersetzung: Verderbtheit, Verdorbenheit, Fall, Ausartung, Entartung
堕落する: darakusuru: verderben, fallen, ausarten, entarten, verfallen
堕落した: darakushita: verderbt, verdorben, gefallen, entartet, abgefallen, abtrünnig
堕落僧: darakusou: Abgefallener, Apostat <<< 僧
堕落女: darakuonnna: Gefallene <<< 女
Aussprache:
dasha
Kanji Buchstabe: 打
, 者
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Schläger
強打者: kyoudasha: starker Schläger <<< 強
指名打者: shimeidasha: Schlagmann im Baseball, der für den Werfer einspringt <<< 指名
一番打者: ichibandasha: der erste Schläger <<< 一番
auch zu prüfen:
野球
|
Japanisch anzeigen
