|
Aussprache:
gyakusetsu
Kanji Buchstabe: 逆
, 説
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Paradox, Paradoxon, Paradoxie
逆説的: gyakusetsuteki: paradox <<< 的
逆説的に: gyakusetsutekini: paradoxerweise <<< 的
auch zu prüfen:
矛盾
,
パラドックス
Aussprache:
gyakuten
Kanji Buchstabe: 逆
, 転
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Umdrehung, Umkehrung
逆転する: gyakutensuru: umdrehen, umkehren
Aussprache:
gyogyou
Kanji Buchstabe: 漁
, 業
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Fischerei, Fischfang
漁業権: gyogyouken: Fischereirecht, Fischfanggerechtsame, Fischerei <<< 権
漁業組合: gyogyoukumiai: Fishergilde, Fischerinnung, Fishereinverein <<< 組合
沿岸漁業: engangyogyou: Küstenfischerei <<< 沿岸
公海漁業: koukaigyogyou: Fischerei auf offenem Meer, Hochseefischerei <<< 公海
近海漁業: kinkaigyogyou: Küstenfischerei <<< 近海
Aussprache:
gyorai
Kanji Buchstabe: 魚
, 雷
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Torpedo
魚雷艇: gyoraitei: Torpedoboot <<< 艇
Aussprache:
gyougi
Kanji Buchstabe: 行
, 儀
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Benehmen, Betragen, Verhalten
行儀の良い: gyouginoii: artig, höflich, manierlich, von gutem Ton <<< 良
行儀の悪い: gyouginowarui: unartig, unhöflich, unmanierlich, ohne Benehmen <<< 悪
行儀を習う: gyougionarau: gute Weise erlernen <<< 習
行儀作法: gyougisahou: Etikette, Manieren
auch zu prüfen:
マナー
Aussprache:
gyouji
Kanji Buchstabe: 行
, 事
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Begebenheit, Ereignis
Aussprache:
gyoukou
Kanji Buchstabe: 行
, 幸
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Besuch eines Kaisers
行幸する: gyoukousuru: (Kaiser) besucht
Aussprache:
gyoumu
Kanji Buchstabe: 業
, 務
Stichwort:
Geschäft
,
Büro
Übersetzung: Geschäft
業務に励む: gyoumunihagemu: seinen Geschäften nachgehen <<< 励
業務に勤しむ: gyoumuniisoshimu <<< 勤
業務を怠る: gyoumuookotaru: seine Pflichten verletzen (vernachlässigen) <<< 怠
業務用: gyoumuyou: zur kommerziellen Verwendung <<< 用
業務拡張: gyoumukakuchou: Erweiterung des Geschäfts <<< 拡張
業務規則: gyoumukisoku: Geschäftsordnung
業務報告: gyoumuhoukoku: Geschäftsbericht <<< 報告
業務管理: gyoumukanri: Geschäftsführung <<< 管理
業務管理者: gyoumukanrisha: Geschäftsführer <<< 者
業務時間: gyoumujikan: Geschäftszeit <<< 時間
信託業務: shintakugyoumu: Treuhandgeschäft <<< 信託
Aussprache:
gyouretsu
Kanji Buchstabe: 行
, 列
Stichwort:
Wissenschaft
,
Vergnügen
Übersetzung: Aufzug, Prozession, Parade, Schlange, Queue, Matrix
行列する: gyouretsusuru: in Parade marschieren, Schlange stehen, Queue bilden
旗行列: hatagyouretsu: Flaggeparade <<< 旗
仮装行列: kasougyouretsu: Maskenzug, Maskenparade <<< 仮装
単位行列: tannigyouretsu: Einheitsmatrix <<< 単位
騎馬行列: kibagyouretsu: Kavalkade, Reiterzug, berittener Zug <<< 騎馬
大名行列: daimyougyouretsu: Umzug der Feudalherren <<< 大名
提灯行列: chouchingyouretsu: Lampionfackelzug <<< 提灯
auch zu prüfen:
パレード
Aussprache:
gyousei
Kanji Buchstabe: 行
, 政
Stichwort:
Politik
,
Verwaltung
Übersetzung: Administration, Verwaltung
行政の: gyouseino: administrativ, verwaltend, Verwaltungs-
行政法: gyouseihou: Verwaltungsrecht <<< 法
行政権: gyouseiken: Regierungsbehörde <<< 権
行政官: gyouseikan: Verwaltungsbeamte, Verwalter <<< 官
行政官庁: gyouseikanchou: Verwaltungsbehörde, Verwaltungsorgan <<< 官庁
行政機関: gyouseikikan <<< 機関
行政改革: gyouseikaikaku: Verwaltungsreformen <<< 改革
行政命令: gyouseimeirei: Exekutivorder <<< 命令
行政区画: gyouseikukaku: Verwaltungsbezirk
行政処分: gyouseishobun: Verwaltungsmaßregel <<< 処分
司法行政: shihougyousei: Justizverwaltung <<< 司法
地方行政: chihougyousei: Gemeindeverwaltung <<< 地方
都市行政: toshigyousei: Stadtverwaltung <<< 都市
河川行政: kasengyousei: Flugsverwaltung <<< 河川
人事行政: jinjigyousei: Personalverwaltung <<< 人事
|
Japanisch anzeigen
