|
Aussprache:
hattatsu
Kanji Buchstabe: 発
, 達
Stichwort:
Biologie
,
Wetter
Übersetzung: Entwicklung, Fortschritte, Vergrößerung, Wachstum
発達する: hattatsusuru: sich entwickeln, den Kinderschuhen entwachsen, Fortschritte machen, sich vergrößern, wachsen
発達させる: hattatsusaseru: entwickeln, vergrößern
発達した: hattatsushita: entwickelt, fortgeschritten
Aussprache:
hatten
Kanji Buchstabe: 発
, 展
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Entfaltung, das Sichentfalten, Ausdehnung, das Wachsen, Wachstum
発展する: hattensuru: sich entfalten, sich ausdehnen, wachsen, im Genuss leben, ein flottes (liederliches) Leben führen, das Leben flott (lustig) genießen
発展性: hattensei: Entwicklungsmöglichkeit <<< 性
発展性の有る: hattenseinoaru: erfolgsversprechend, Erfolg versprechend, zukunftsträchtig <<< 有
発展家: hattenka: Wollüstling, Lebemann, Schwelger, Wüstling <<< 家
発展途上国: hattentojoukoku: Entwicklungsland
auch zu prüfen:
発達
,
衰退
Aussprache:
hayate
,
shippuu
Kanji Buchstabe: 疾
, 風
andere Orthographien:
早手
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Sturmwind, Orkan
Aussprache:
heihou
Kanji Buchstabe: 平
, 方
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Quadrat
平方の: heihouno: quadratisch
平方根: heihoukon: Quadratwurzel <<< 根
平方メートル: heihoumeetoru: Quadratmeter <<< メートル
一平方メートル: ichiheihoumeetoru: ein Quadratmeter <<< 一
auch zu prüfen:
立方
Aussprache:
heika
Kanji Buchstabe: 陛
, 下
Übersetzung: Seine [Ihre] Majestät
両陛下: ryouheika: Ihre Majestäten <<< 両
皇后陛下: kougouheika: Ihre Majestät die Kaiserin <<< 皇后
天皇陛下: tennnouheika: Seine Majestät der Kaiser <<< 天皇
Aussprache:
heiki
Kanji Buchstabe: 兵
, 器
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Waffe, Kriegsmaterial, Rüstung
兵器庫: heikiko: Rüstkammer, Munitionskammer <<< 庫
兵器廠: heikishou: Arsenal
兵器工場: heikikoujou <<< 工場
核兵器: kakuheiki: Atomwaffen <<< 核
宇宙兵器: uchuuheiki: Raumwaffe <<< 宇宙
大量破壊兵器: tairyouhakaiheiki: wmd (Massenvernichtungswaffen) <<< 大量
光線兵器: kousenheiki: Strahlenwaffe <<< 光線
最終兵器: saishuuheiki: letzte Waffe <<< 最終
化学兵器: kagakuheiki: chemische Waffe, chemischer Kampfstoff <<< 化学
防御兵器: bougoheiki: Abwehrwaffe, Verteidigungswaffe <<< 防御
生物兵器: seibutsuheiki: biologische Waffen <<< 生物
レーザー兵器: reezaaheiki: Laserwaffe <<< レーザー
ロケット兵器: rokettoheiki: Raketenwaffe <<< ロケット
Aussprache:
heikin
Kanji Buchstabe: 平
, 均
Stichwort:
Wissenschaft
,
Ausbildung
,
Sport
Übersetzung: Durchschnitt, Gleichgewicht, Balance
平均の: heikinnno: durchschnittlich
平均して: heikinshite: im Durchschnitt (Mittelwert)
平均する: keikinsuru: den Durchschnitt berechnen, das Mittel nehmen
平均を取る: heikinnotoru: ausgleichen, balancieren, das Gleichgewicht behalten <<< 取
平均の取れた: heikinnnotoreta: ausgeglichen <<< 取
平均を失う: heikinnoushinau: das Gleichgewicht (die Balance) verlieren <<< 失
平均値: heikinchi: Durchschnittszahl <<< 値
平均点: heikinten: Durchschnittszensur <<< 点
平均台: heikindai: Schwebebalken <<< 台
平均寿命: heikinjumyou: durchschnittliche Lebenserwartung <<< 寿命
auch zu prüfen:
普通
Aussprache:
heisa
Kanji Buchstabe: 閉
, 鎖
Übersetzung: das Verschließen, Verschluss
閉鎖する: heisasuru: verschließen, versperren
閉鎖的: heisateki: geschlossen, nichtöffentlich <<< 的
閉鎖した: heisashita
閉鎖機関: heisakikan: geschlossenes (stillgelegtes) Institut <<< 機関
工場閉鎖: koujouheisa: Schließung einer Fabrik, Aussperrung der Arbeiter <<< 工場
auch zu prüfen:
開放
Aussprache:
heisei
Kanji Buchstabe: 平
, 静
Übersetzung: Gemütsruhe, Fassung, Seelenfriede, Gelassenheit, Gesetztheit
平静な: heiseina: ruhig (a.), gleichmütig, seelenruhig, gelassen
平静に: heiseini: ruhig (adv.), seelenruhig, in aller Ruhe, in aller Seelenruhe, in ruhiger Weise
平静を保つ: heiseiotamotsu: Gemütsruhe bewahren <<< 保
平静を失う: heiseioushinau: Gemütsruhe verlieren <<< 失
auch zu prüfen:
静穏
Aussprache:
heisha
Kanji Buchstabe: 弊
, 社
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: unsere Firma
|